Irish Language Renaissance Gerry OShea I recall well a moving story that Maurice Brick, author and fluent Gaelic speaker, told me many years ago. He comes from the heart of the Ballyferriter Gaeltacht in West Kerry, and he was sent to a special hospital in Dublin to get treatment for a guttural problem when he was ten years old. At the time, the only language he spoke was Irish. That was all he heard in his home and community. However, none of the nurses or ward staff understood a word he was saying. In fact, they dealt with their unusual arrival from Kerry, talking in a strange vernacular, by giggling at his unusual speech. Being away from his family and unable to connect with those around him was a frightening situation for the youngster. However, there was a nun on the staff who realized his predicament even though she too was not competent in Irish, but she came to his bed every night to read him a story in...